丸の内2-3-1。この場所の根底には、三菱商事が大切にしてきた「三綱領」という理念があります。そのひとつが「所期奉公（しょきほうこう）」。

「社会を良くしたい」という想いを、企業が一方的に提供するのではなく、誰もがコーヒーやお花を楽しむという「日常の選択」を通じて、より良い未来づくりに自然に参加できる。そんな体験の場として形にしたのが『231 PLACE』です。

コンセプトは「Bloom Conscious（意識が芽吹く）」。 「社会貢献」というと、どこか身構えてしまったり、自分には関係のない遠いことのように感じたりするかたもいるかもしれません。しかし、この場所では「社会貢献を、日常のワクワクに変えること」ができるのです。美味しい飲み物を楽しみ、綺麗な花を愛でる。その日常の動線の中に、自然と多様な人が混ざり合い、新しい気づきが生まれる。そんな「共生社会のプラットフォーム」が誕生しました。

店内に入ってまず目に飛び込んでくるのが、ロースタリーカフェ『imperfect（インパーフェクト）』です。「世界はまだ不完全（imperfect）かもしれない。でも、だからこそ今の自分たちにできることから始めて、社会を少しずつよくしていこう」という等身大の想いが、このブランドの原点にあります。

店内では、サステナブルな生産に向けて育てられた、こだわりのコーヒーが楽しめます。特に印象的なのは、商品を購入した際に参加できる「プロジェクト投票」です。タブレットを使い、「環境」「教育」「平等」という3つの活動から共感するものを選びます。

「自分が選んだ一票が、世界の誰かを笑顔にする」。この体験は、お子さんにとっても社会と繋がる体験の一つになります。「どのプロジェクトに投票しようか？」そんな親子の会話から、社会への興味が自然と生まれるかもしれません。

お隣のフラワーショップ『ローランズ』には、季節の花々が並びます。ここに並ぶ花束は、1つが完成するまでに、約30人ものスタッフが関わっています。従業員の約7割が障害や難病と向き合っているローランズ。茎を揃える人、水を替える人、リボンを準備する人、それぞれの得意が集まってできた花束は「誰もが咲ける」というメッセージを表しています。

そして今回、丸の内出店に合わせてローランズはブランドを刷新しました。「人を咲かせる、人であれ」 だれもが花咲く社会とは、隣の人を咲かせられる人があふれている状態。そんな願いが、お店のプロダクト一つひとつに込められています。

リニューアルしたお花を包む8種類の包装紙にはそれぞれにローランズが大切にするバリュー（種、土、水、風、陽、混、咲、命）の言葉とイメージ画像が掲載されています。

全種類集めると「百花」が完成するというこの包装紙。障害や困難があっても、自分の人生を大切にして生きていくスタッフたちの「生命力」が、手に取る私たちにも伝わってきます。