４３歳男です。半分ただの愚痴なのですが、仕事でミスばかり起こしてしまい先月初めて病院でADHD注意欠損の診断がでました。会社には伝えるのが嫌でそのまま失敗を繰り返しながらなんとか在籍しています。退職は考えていますが、次の職が決まるまで何とかつなげたいのですが、今日も出勤でとても辛い。。。あと、ストラテラで治療しているのですが、頭痛、吐き気、倦怠感があります。朝に服用するので、もしかしたら副作用というより会社に行きたくなくて精神的なものなのかも。。。はぁ、、、会社いきたくありません。

ストラテラが効いてくるのはしばらく飲み続けてからですので、あまりにも副作用が辛いのでしたら医師に相談してみて、いったん中止するなり、中止しても頭痛、吐き気、倦怠感が続くのであれば会社に対してのストレスかもしれません。
仕事で失敗続きという日常生活に著しく不便をきたしている状態ですので、この先服薬を続ければ多少は抑えられると思います。
ミスばかり起こす、ということですが、そのミスがなぜ起こるか？を考えて原因を突き止めないと同じミスを繰り返します。
上司に叱られたから「申し訳ありません」ではなく、なぜそうなったか？を主さんが自覚しない限りミスは続くのです。
なぜ？を指摘してくれる同僚がいれば何がいけないのか、どこが間違っているのか、どうすればミスを防げるか、を聞いてみるのも良いですし、根本から仕事の方法を、段取りを変えることにより改善は出来ます。
今のままでは転職しても同じです。
休職は出来ないのでしょうか？
しばらく休養して「大人のADHDガイド」（精神科に置いてあります）を参考に今までを振り返って、どのようにすれば日々上手く回せるか、を考えてみるのが良いと思います。