締め切りまで
7日
Q&A
- お悩みきいて!
質問を削除します
質問を削除します。
ご回答いただきました皆さまありがとうございました。
ご回答いただきました皆さまありがとうございました。
この質問への回答
参考になるかわかりませんが
人づてに聞いた話ですが、お父さんが英語圏の人、お子さんが知的障害というご家庭が来日したあと
小学校時代はお母さんが通訳支援ということで学校に一緒に通っていたようです。
支援級にきょうだいがいると、二人共を同時にサポートできたので支援級で良かったという話だったんですが…
そのお子さんの当初の語学力がどんなものかはわかりませんが
小学校卒業時点では日本語でのコミュニケーションは読み書きともにずっと日本で育った知的障害のお子さんとほとんど遜色ないか上回るほどだったようなので
状況によりけり……かなと思います。
通訳等のサポートですが、実績がないところは親御さんやその身内がサポートすることが多いと思います。
正直なところ、人材を確保するのがとても難しいようで…
例えば、私の住むところはあまり外国籍の方がおらず、かつ、海外赴任等の話もそんなに聞きません。
それでも語学堪能な専業ママって結構いるのですが、みなさん躊躇されます。
学習面なので、誤訳してしまったときのリスク等が気になるようです。語学はできる専業ママはご自身のお子さんの教育のことに熱心でお手伝い等は限定的だとか、はなからしない人が多いようですね。
なお、両親のどちらかが日本語が母語でないご家庭はPTA役員をよくされてます。
それで色々と繋がりを作ったり、学校に通う事で課題をクリアできるよう奔走されていますね。
ママが日本語が書けない、難しい日本語はわからない。というお子さんがいましたが、難しいことは日本人のパパがサポートしていたのですが
日本人のパパさんの方が負担を感じ、奥様のお国の方が多く住む地域に転居されました。その方が生活しやすいということで
先生とのコミュニケーションは絵カード（日本語英語併記）等でやってはどうてしょうか？
幼稚園教諭や保育士さんは外国語が出来なくても、お子さんとはコミュニケーション取るようなので（簡単な単語でやりとり。）親御さんが日本語ができればなんとかしているようです。
しばらくは親子ともにストレスはかかるのは間違いないでしょう。
人づてに聞いた話ですが、お父さんが英語圏の人、お子さんが知的障害というご家庭が来日したあと
小学校時代はお母さんが通訳支援ということで学校に一緒に通っていたようです。
支援級にきょうだいがいると、二人共を同時にサポートできたので支援級で良かったという話だったんですが…
そのお子さんの当初の語学力がどんなものかはわかりませんが
小学校卒業時点では日本語でのコミュニケーションは読み書きともにずっと日本で育った知的障害のお子さんとほとんど遜色ないか上回るほどだったようなので
状況によりけり……かなと思います。
通訳等のサポートですが、実績がないところは親御さんやその身内がサポートすることが多いと思います。
正直なところ、人材を確保するのがとても難しいようで…
例えば、私の住むところはあまり外国籍の方がおらず、かつ、海外赴任等の話もそんなに聞きません。
それでも語学堪能な専業ママって結構いるのですが、みなさん躊躇されます。
学習面なので、誤訳してしまったときのリスク等が気になるようです。語学はできる専業ママはご自身のお子さんの教育のことに熱心でお手伝い等は限定的だとか、はなからしない人が多いようですね。
なお、両親のどちらかが日本語が母語でないご家庭はPTA役員をよくされてます。
それで色々と繋がりを作ったり、学校に通う事で課題をクリアできるよう奔走されていますね。
ママが日本語が書けない、難しい日本語はわからない。というお子さんがいましたが、難しいことは日本人のパパがサポートしていたのですが
日本人のパパさんの方が負担を感じ、奥様のお国の方が多く住む地域に転居されました。その方が生活しやすいということで
先生とのコミュニケーションは絵カード（日本語英語併記）等でやってはどうてしょうか？
幼稚園教諭や保育士さんは外国語が出来なくても、お子さんとはコミュニケーション取るようなので（簡単な単語でやりとり。）親御さんが日本語ができればなんとかしているようです。
しばらくは親子ともにストレスはかかるのは間違いないでしょう。
余談。
例えばアメリカではおそらく子どもが一人で移動する行動することは皆無と思いますが、日本では一人での行動が一般的なので
元々日本で暮らしていたような子は、渡米後数年して帰国したような場合でも、ものすごく戸惑うようですね。
ストレスで参ってしまった…などはよく聞きます。
あらゆる面での差はありますけど
引っ越すなら早めの方がいいと思います。
もっと大きくなると更にしんどくなるかと。
学習面等は手探りになるのではないか？と思いますね。
故郷の都道府県や隣県に移住するにしても、より外国語が母語の方が多い地域に引っ越すのも一つでしょう。
たまたま、同級生のママに外国語べらべらのお母さんがいて、卒業とか卒園までサポートしてくれたというケースはチラホラ聞きます。
親へのサポート中心でお子さんへのサポートではないですね。
外国語が母語の子がカタコトで入学しても、小学校６年でかなり上達はしますが、習得度は子どもによりけりです。
日本人と変わらない程度になる子もいれば、明らかに文法や言葉選びが不得手な子もいます。 ...続きを読む Unde accusantium beatae. Sit ducimus est. Veniam possimus excepturi. Possimus omnis quidem. Deserunt consectetur reprehenderit. Facere ut et. Incidunt maiores nam. Provident voluptatem sed. Temporibus animi voluptates. Consequatur asperiores ut. Laborum expedita eius. Quaerat ducimus rerum. Sunt labore qui. Cum reiciendis sapiente. Corrupti voluptatibus illo. Ut alias harum. Consequuntur ipsam aliquid. Aut provident eos. Ducimus aut similique. Atque fugiat beatae. In et quia. In vel voluptate. Amet error ducimus. Ipsam perspiciatis necessitatibus. Rem deleniti veritatis. Non nulla at. Eos modi enim. Amet quaerat expedita. Eum ut ipsam. Necessitatibus minus commodi.
例えばアメリカではおそらく子どもが一人で移動する行動することは皆無と思いますが、日本では一人での行動が一般的なので
元々日本で暮らしていたような子は、渡米後数年して帰国したような場合でも、ものすごく戸惑うようですね。
ストレスで参ってしまった…などはよく聞きます。
あらゆる面での差はありますけど
引っ越すなら早めの方がいいと思います。
もっと大きくなると更にしんどくなるかと。
学習面等は手探りになるのではないか？と思いますね。
故郷の都道府県や隣県に移住するにしても、より外国語が母語の方が多い地域に引っ越すのも一つでしょう。
たまたま、同級生のママに外国語べらべらのお母さんがいて、卒業とか卒園までサポートしてくれたというケースはチラホラ聞きます。
親へのサポート中心でお子さんへのサポートではないですね。
外国語が母語の子がカタコトで入学しても、小学校６年でかなり上達はしますが、習得度は子どもによりけりです。
日本人と変わらない程度になる子もいれば、明らかに文法や言葉選びが不得手な子もいます。 ...続きを読む Unde accusantium beatae. Sit ducimus est. Veniam possimus excepturi. Possimus omnis quidem. Deserunt consectetur reprehenderit. Facere ut et. Incidunt maiores nam. Provident voluptatem sed. Temporibus animi voluptates. Consequatur asperiores ut. Laborum expedita eius. Quaerat ducimus rerum. Sunt labore qui. Cum reiciendis sapiente. Corrupti voluptatibus illo. Ut alias harum. Consequuntur ipsam aliquid. Aut provident eos. Ducimus aut similique. Atque fugiat beatae. In et quia. In vel voluptate. Amet error ducimus. Ipsam perspiciatis necessitatibus. Rem deleniti veritatis. Non nulla at. Eos modi enim. Amet quaerat expedita. Eum ut ipsam. Necessitatibus minus commodi.
英語ができる教職員は、
先生ガチャな日本の公立よりは、
キリスト教の私立なら、たぶんネイティブな先生がいる確率が高いと思います。
姉妹校との交流で、外国から短期に子どもが来てたり、こちらから向こうの学校に行ってたり、も、ありそう。
あとは、転勤族多い学校とか、外国籍の児童生徒や帰国子女が在籍していたら、
外国支援員が、学校に配置される場合もあるかも ...続きを読む Hic possimus qui. Distinctio et dolores. Sit quia voluptas. Autem fugit cumque. Accusamus iusto tempore. Adipisci eos dolores. Qui doloremque necessitatibus. Alias accusantium velit. Ut molestiae totam. At omnis voluptas. Et sapiente quod. Enim quo veritatis. Voluptates sed ea. Qui repellendus sint. Nesciunt deserunt est. Alias molestiae reiciendis. Deserunt beatae cum. Eos rerum quia. Autem autem quod. Consequatur quae maiores. Quo omnis qui. Quaerat autem occaecati. Harum quidem voluptate. Perferendis dolorum et. Qui minima velit. Eaque vero ea. Velit eum provident. Praesentium neque corporis. Vel vitae hic. Est quis accusamus.
先生ガチャな日本の公立よりは、
キリスト教の私立なら、たぶんネイティブな先生がいる確率が高いと思います。
姉妹校との交流で、外国から短期に子どもが来てたり、こちらから向こうの学校に行ってたり、も、ありそう。
あとは、転勤族多い学校とか、外国籍の児童生徒や帰国子女が在籍していたら、
外国支援員が、学校に配置される場合もあるかも ...続きを読む Hic possimus qui. Distinctio et dolores. Sit quia voluptas. Autem fugit cumque. Accusamus iusto tempore. Adipisci eos dolores. Qui doloremque necessitatibus. Alias accusantium velit. Ut molestiae totam. At omnis voluptas. Et sapiente quod. Enim quo veritatis. Voluptates sed ea. Qui repellendus sint. Nesciunt deserunt est. Alias molestiae reiciendis. Deserunt beatae cum. Eos rerum quia. Autem autem quod. Consequatur quae maiores. Quo omnis qui. Quaerat autem occaecati. Harum quidem voluptate. Perferendis dolorum et. Qui minima velit. Eaque vero ea. Velit eum provident. Praesentium neque corporis. Vel vitae hic. Est quis accusamus.
ハコハコさん ありがとうございます。
親が通訳としてサポートに入れるといいですね。学校でのコミュニケーションは、絵カードやiPadなどが可能かも知れないですよね。もちろん学校それぞれの方針があると思いますが。
日本だと子ども一人での行動が多いことも忘れていました。そういった事も慣れるまでは戸惑うことの一つですね。
語学の習得はみんなそれぞれでなんとも分からない物ですよね。
大変参考になりました。 ...続きを読む Hic possimus qui. Distinctio et dolores. Sit quia voluptas. Autem fugit cumque. Accusamus iusto tempore. Adipisci eos dolores. Qui doloremque necessitatibus. Alias accusantium velit. Ut molestiae totam. At omnis voluptas. Et sapiente quod. Enim quo veritatis. Voluptates sed ea. Qui repellendus sint. Nesciunt deserunt est. Alias molestiae reiciendis. Deserunt beatae cum. Eos rerum quia. Autem autem quod. Consequatur quae maiores. Quo omnis qui. Quaerat autem occaecati. Harum quidem voluptate. Perferendis dolorum et. Qui minima velit. Eaque vero ea. Velit eum provident. Praesentium neque corporis. Vel vitae hic. Est quis accusamus.
親が通訳としてサポートに入れるといいですね。学校でのコミュニケーションは、絵カードやiPadなどが可能かも知れないですよね。もちろん学校それぞれの方針があると思いますが。
日本だと子ども一人での行動が多いことも忘れていました。そういった事も慣れるまでは戸惑うことの一つですね。
語学の習得はみんなそれぞれでなんとも分からない物ですよね。
大変参考になりました。 ...続きを読む Hic possimus qui. Distinctio et dolores. Sit quia voluptas. Autem fugit cumque. Accusamus iusto tempore. Adipisci eos dolores. Qui doloremque necessitatibus. Alias accusantium velit. Ut molestiae totam. At omnis voluptas. Et sapiente quod. Enim quo veritatis. Voluptates sed ea. Qui repellendus sint. Nesciunt deserunt est. Alias molestiae reiciendis. Deserunt beatae cum. Eos rerum quia. Autem autem quod. Consequatur quae maiores. Quo omnis qui. Quaerat autem occaecati. Harum quidem voluptate. Perferendis dolorum et. Qui minima velit. Eaque vero ea. Velit eum provident. Praesentium neque corporis. Vel vitae hic. Est quis accusamus.
伊達メガネさん ありがとうございます。
外国籍のお子さんが多い地域、帰国子女の多い所を探して行くのも一つの方法ですね。
大変参考になりました。ありがとうございます。 ...続きを読む Nostrum sed ex. Repudiandae omnis ex. Nostrum fuga id. Sapiente eum quidem. Saepe aut minima. Quibusdam ullam vel. Distinctio aspernatur quod. Ipsa esse est. Et est fuga. Dolorum et quasi. Dolorum nam ullam. At quod cum. Autem quia consequatur. Dolores fugiat deserunt. Quia qui accusamus. Eum et fugit. Voluptates ut consequuntur. Optio aliquid nulla. Maxime eius quia. Iusto eaque iste. Exercitationem quia modi. Consectetur sunt placeat. Sint necessitatibus et. Veniam ratione fugit. Consequatur aut vitae. Corrupti eaque totam. Est occaecati deleniti. Veritatis sint et. Maiores et et. Assumenda nihil facere.
外国籍のお子さんが多い地域、帰国子女の多い所を探して行くのも一つの方法ですね。
大変参考になりました。ありがとうございます。 ...続きを読む Nostrum sed ex. Repudiandae omnis ex. Nostrum fuga id. Sapiente eum quidem. Saepe aut minima. Quibusdam ullam vel. Distinctio aspernatur quod. Ipsa esse est. Et est fuga. Dolorum et quasi. Dolorum nam ullam. At quod cum. Autem quia consequatur. Dolores fugiat deserunt. Quia qui accusamus. Eum et fugit. Voluptates ut consequuntur. Optio aliquid nulla. Maxime eius quia. Iusto eaque iste. Exercitationem quia modi. Consectetur sunt placeat. Sint necessitatibus et. Veniam ratione fugit. Consequatur aut vitae. Corrupti eaque totam. Est occaecati deleniti. Veritatis sint et. Maiores et et. Assumenda nihil facere.
抹茶さんへ届いたようなので、身バレ防止のため削除しました。
...続きを読む Hic possimus qui. Distinctio et dolores. Sit quia voluptas. Autem fugit cumque. Accusamus iusto tempore. Adipisci eos dolores. Qui doloremque necessitatibus. Alias accusantium velit. Ut molestiae totam. At omnis voluptas. Et sapiente quod. Enim quo veritatis. Voluptates sed ea. Qui repellendus sint. Nesciunt deserunt est. Alias molestiae reiciendis. Deserunt beatae cum. Eos rerum quia. Autem autem quod. Consequatur quae maiores. Quo omnis qui. Quaerat autem occaecati. Harum quidem voluptate. Perferendis dolorum et. Qui minima velit. Eaque vero ea. Velit eum provident. Praesentium neque corporis. Vel vitae hic. Est quis accusamus.
...続きを読む Hic possimus qui. Distinctio et dolores. Sit quia voluptas. Autem fugit cumque. Accusamus iusto tempore. Adipisci eos dolores. Qui doloremque necessitatibus. Alias accusantium velit. Ut molestiae totam. At omnis voluptas. Et sapiente quod. Enim quo veritatis. Voluptates sed ea. Qui repellendus sint. Nesciunt deserunt est. Alias molestiae reiciendis. Deserunt beatae cum. Eos rerum quia. Autem autem quod. Consequatur quae maiores. Quo omnis qui. Quaerat autem occaecati. Harum quidem voluptate. Perferendis dolorum et. Qui minima velit. Eaque vero ea. Velit eum provident. Praesentium neque corporis. Vel vitae hic. Est quis accusamus.
関連するキーワード
みんなのアンケート
関連の質問
兄が妹を嫌がります
回答
そもそもあなたが不安が強く、何かあるとすぐ不安になり毅然とした態度が取れず子供たちに振り回されっぱなしなんですよ。皆さんにカウンセリング勧...
6
発達障害の方(特に自閉症？)の人には美形が多いというイメージ
回答
先日見た精神科医YouTuberの益田先生の動画でも似たような話されてました。（益田先生は言われてた側）先生もおめめパッチリのイケオジです...
4
女の子のデイサービス利用、心配です
回答
デイは義務教育でもないし行かなければならないものではありません。
母親が心配なら利用しないのもありですよね。
息子さんは、習い事はだめなの...
7
デイサービスを使うより、幼稚園の延長保育を使うべき？もうすぐ
回答
他の方達がおっしゃる通り、息子さんが放課後ディに行けば一番よいと思います。
社会性を伸ばす意味でも。
息子さんの言う事を全て聞いてあげる必...
14
言語療育は朝のほうがいい？4月から年少になる娘がいます
回答
朝の方がいいとは思いますね。午後からは、お昼寝ぽい時間帯ですから。
今、その時間におひるねをさせているのなら、朝の方がいいと思います。
そ...
12
言語の療育とは？3歳の娘が2語文があまり出ていません
回答
年中からSTってかなり遅いと思います。個人差がある時期なのでもっと様子を見てからという判断なのかもしれませんが、STは効果が出るまでに時間...
8
障害児の子育ての先輩、幸せですか？？！教えてください！4歳長
回答
RINRINさん
ご回答ありがとうございます。
やはり同じような境遇のお友達がいるといいですよね。私にはまだ障害児育児している知り合いす...
21
前回の質問の回答から定期健康診断のようなものは現状、様々な問
回答
以前に比べれば、療育の機会は増えていますし、支援につながることや病院に行くことのハードルは下がっています。相談しやすく支援を受けやすくなっ...
10
2人目を持つかどうか悩んでいます
回答
シェリーさん初めまして。
発達凸凹の子どもがいる母親です。私も高齢出産で産み、2人めを考えましたが、迷っているうちに、無理な年齢になりまし...
13
アファンタジアをご存知の方おられますでしょうか
回答
こんにちは、本を買って読んでみては？
研究されないほど珍しいですし、
診断された人はおそらくこちらにもいらっしゃらないかと。
アラン・ケ...
2
どんな家を購入しましたか？発達ナビの質問とちょっと離れてしま
回答
単純な疑問ですが、お子さんが自立できないとすれば、親亡き後、そのおうちはどなたが管理するのでしょう？
お嬢さんが遠方に嫁がれたとして、息子...
9
