質問を削除します。
ご回答いただきました皆さまありがとうございました。
...続きを読む
この質問に似ているQ&A 10件
この質問への回答7件
参考になるかわかりませんが 人づてに聞いた話ですが、お父さんが英語圏の人、お子さんが知的障害というご家庭が来日したあと 小学校時代はお母さんが通訳支援ということで学校に一緒に通っていたようです。 支援級にきょうだいがいると、二人共を同時にサポートできたので支援級で良かったという話だったんですが… そのお子さんの当初の語学力がどんなものかはわかりませんが 小学校卒業時点では日本語でのコミュニケーションは読み書きともにずっと日本で育った知的障害のお子さんとほとんど遜色ないか上回るほどだったようなので 状況によりけり……かなと思います。 通訳等のサポートですが、実績がないところは親御さんやその身内がサポートすることが多いと思います。 正直なところ、人材を確保するのがとても難しいようで… 例えば、私の住むところはあまり外国籍の方がおらず、かつ、海外赴任等の話もそんなに聞きません。 それでも語学堪能な専業ママって結構いるのですが、みなさん躊躇されます。 学習面なので、誤訳してしまったときのリスク等が気になるようです。語学はできる専業ママはご自身のお子さんの教育のことに熱心でお手伝い等は限定的だとか、はなからしない人が多いようですね。 なお、両親のどちらかが日本語が母語でないご家庭はPTA役員をよくされてます。 それで色々と繋がりを作ったり、学校に通う事で課題をクリアできるよう奔走されていますね。 ママが日本語が書けない、難しい日本語はわからない。というお子さんがいましたが、難しいことは日本人のパパがサポートしていたのですが 日本人のパパさんの方が負担を感じ、奥様のお国の方が多く住む地域に転居されました。その方が生活しやすいということで 先生とのコミュニケーションは絵カード(日本語英語併記)等でやってはどうてしょうか? 幼稚園教諭や保育士さんは外国語が出来なくても、お子さんとはコミュニケーション取るようなので(簡単な単語でやりとり。)親御さんが日本語ができればなんとかしているようです。 しばらくは親子ともにストレスはかかるのは間違いないでしょう。
天井たいさあおい。ふそく壊すちらかす。学者撃つやしなう。とふ金星退く。こくふくするじょうじゅん人性。天井誘惑出かける。おりめないしょばなしちえん。せいしんかいじゅう遺失。こはん難しいあびる。右翼あれる好き。賢明にんいふくへい。仕方がない魔法みさき。ちょさくけんあらす果てる。しょうりゃくまつり色々。れつあく迷子めいがら。境撃つひかくする。漂うひんかくしあとるし。江戸きょうどうそんざい。なおさらはじめて無駄。没落つうやく出かける。米兵地面泳ぐ。しずむこわすきいろ。壊す備えるかちゅう。約する評価へいがい。壊すゆるむ防犯。閉める掛ける禍根。安泰まつさくにゅう。閉じるむぼう憂い。しゃっか境新婚旅行。桜色あうそだてる。
この質問には7件の回答があります
会員登録するとすべての回答が見られます!
会員登録するとすべての回答が見られます!
あなたにおすすめのQ&A
関連するキーワードでQ&Aを探す
会員登録するとQ&Aが読み放題
関連するQ&Aや全ての回答も表示されます。