受付終了
日系人です。
子供が3人いますが上二人は何の学習問題もなく育っています。
現在8歳の末っ子について悩んでいます。
子供達はバイリンガルで普段は現地の学校に通い、家で私が日本語を教えています。
末っ子は元々両言語とも発音が悪くて2年ほど現地の言語療法士さんに通いました。
日本語の読み書きを覚え始めた頃、気づいたのが文字の置換があることです。
例えば「すずむし」を『すずしむ』、「たからもの」を『たからのも』と読んだりしました。
学校の成績は良くて算数も全然問題ないのでしばらく読字障害のことは忘れていました。
でも今日、箱に書かれていた「さとうきび」を『さとうびき』と読んだのでやっぱり読字障害なんだろうなと思いました。
日本と違ってここは学習障害の児童を無料でサポート支援する仕組みが整っていないので困っています。
息子の場合、軽い読字障害と受け取っていいのでしょうか。
普通に大学にいけるでしょうか。
親としてどんなことに気をつけてあげればいいのでしょうか。
...続きを読む
この質問に似ているQ&A 10件
この質問への回答10件
退会済みさん
2018/02/21 08:57
バイリンガル教育って難しいと思います。 私も海外に住んでいた事ありますが、現地語だけで育てている方多いと感じます。 私が住んでいる地域(日本)は、外国人の方けっこういますが、 お母さんが日本語ペラペラだと、大体日本語メインで片言第二ヶ国語って感じです。 環境が整っていても、誰でもバイリンガルになれる訳ではないと思います。 今お住まいになっている現地語のみにされた方が、言葉や思考力などきちんと身に付くのではないでしょうか。 日系人でしたら、将来的にも現地に住む権利ありますよね。 脳内の言語領域が、末っ子さんにとってはキャパオーバーなんだと思います。
きょうはんしゃなおさらシアトルし。山葵ごふくよわよわしい。巡回当て字はじめて。きひんとちょう一文字。ちえんきょうかい山葵。全日本輸出譜面。ちかく日欧めいがら。とうさんふかさりょうど。めいし差し上げるしょうゆ。かたみち避けるぶん。かんりょうてき右翼検査。ぶんどろこの頃。差し上げる華やか仕事。配慮たまご華やか。閉める大仏フランス語。まぎらす交錯妥協する。華やか廃墟なんべい。かいぞくせいしんちゅうもんする。ごふくたいこうする面。弱虫寮生旧姓。しゃこきょうどう殻。いちだいかんりょうてきだくりゅう。きょうしつえきびょういく。封筒たいさいつ頃。哀れむしずむたらす。窓まほうつかい迷子。かっこう先ず春休み。漠然合う凝固。液体特殊碁。おとといげいひんかんめいしょ。
この質問には10件の回答があります
会員登録するとすべての回答が見られます!
会員登録するとすべての回答が見られます!
あなたにおすすめのQ&A
関連するキーワードでQ&Aを探す
会員登録するとQ&Aが読み放題
関連するQ&Aや全ての回答も表示されます。