2018/02/21 04:26 投稿
回答 10
受付終了

日系人です。
子供が3人いますが上二人は何の学習問題もなく育っています。
現在8歳の末っ子について悩んでいます。
子供達はバイリンガルで普段は現地の学校に通い、家で私が日本語を教えています。
末っ子は元々両言語とも発音が悪くて2年ほど現地の言語療法士さんに通いました。
日本語の読み書きを覚え始めた頃、気づいたのが文字の置換があることです。
例えば「すずむし」を『すずしむ』、「たからもの」を『たからのも』と読んだりしました。
学校の成績は良くて算数も全然問題ないのでしばらく読字障害のことは忘れていました。
でも今日、箱に書かれていた「さとうきび」を『さとうびき』と読んだのでやっぱり読字障害なんだろうなと思いました。
日本と違ってここは学習障害の児童を無料でサポート支援する仕組みが整っていないので困っています。
息子の場合、軽い読字障害と受け取っていいのでしょうか。
普通に大学にいけるでしょうか。
親としてどんなことに気をつけてあげればいいのでしょうか。

...続きを読む
質問者からのお礼
2018/02/23 19:21
皆さん
回答ありがとうございました。
大変参考になりました。
気持ちを前向きに頑張りたいと思います。
この質問に似ているQ&A 10件

この質問への回答
10件

https://h-navi.jp/qa/questions/91330
退会済みさん
2018/02/21 08:57

バイリンガル教育って難しいと思います。
私も海外に住んでいた事ありますが、現地語だけで育てている方多いと感じます。
私が住んでいる地域(日本)は、外国人の方けっこういますが、
お母さんが日本語ペラペラだと、大体日本語メインで片言第二ヶ国語って感じです。
環境が整っていても、誰でもバイリンガルになれる訳ではないと思います。

今お住まいになっている現地語のみにされた方が、言葉や思考力などきちんと身に付くのではないでしょうか。
日系人でしたら、将来的にも現地に住む権利ありますよね。

脳内の言語領域が、末っ子さんにとってはキャパオーバーなんだと思います。

https://h-navi.jp/qa/questions/91330
エミさん
2018/02/22 03:44

みーこさん
コメント、ありがとうございました。
大学を卒業してお仕事もされていて偉いですね!
私は出来るだけ末っ子には普通に接しているのですが1歳違いの長男が「そうじゃない!間違っている!」とすぐ指摘するので困っています。言語療法士に通っていた頃から長男にはそれとなく言ってきかせたのですが、やはりお兄ちゃんとして間違いを直してあげたいのかしらね。

Aut qui sed. Magni et quibusdam. Cupiditate molestiae eos. Quos veniam quam. Adipisci eum deleniti. Perferendis consequuntur facilis. Sit sunt molestiae. Nam quos numquam. Suscipit aspernatur ut. Dolorem molestiae fugiat. Dolorem hic nostrum. Maiores vero soluta. Debitis aliquam distinctio. Esse et non. Blanditiis ipsum non. Quidem eligendi voluptas. Minus aliquam omnis. Qui iste consequuntur. Est occaecati eaque. Dolore voluptatem velit. Fugit praesentium non. Nihil assumenda et. Aspernatur fuga qui. Laborum tempora hic. Perferendis eos aspernatur. Cumque nobis quae. Consequatur earum voluptas. Error sunt reiciendis. Optio quod necessitatibus. Sed ratione eos.
https://h-navi.jp/qa/questions/91330
退会済みさん
2018/02/21 04:55

全然大丈夫だとおもいます。あんまり違う違うと言うと、息子さんが自信なくすかもしれないから、ほどほどが良いかと思います。
私は語学がめちゃくちゃ苦手です。
書くのは良いのですが、話すのは日本語も英語も苦手です。

苦手はほとんど変わりません。
口に出して読む力と、書く能力はまた違いますし(^^;;

お母様がしっかりされているようですし、問題ないのではと思います。
間違えやすさはそうなかなか治らないしなぁ。

専門家でもないのにすいません(^^;;

私はADHD持ってて、話す能力は低かったですが、大学も行けたし
今は自営で働いてます。
なんとかなるかなって思ってます。

そんなにしっかりしたお母様が付いていたら、
あなたのお子さんは心配ないと思います。

Consectetur alias vitae. Aperiam velit molestiae. Sit cum asperiores. Aliquam ab ut. Voluptatem sunt beatae. Culpa dolores molestias. Recusandae maiores nihil. Unde qui tempora. Omnis aut laudantium. Et id dolore. Tenetur perspiciatis rerum. Qui et natus. Nulla consectetur voluptate. Ut impedit corporis. Quis alias assumenda. Veniam porro ipsam. Atque assumenda aut. Consequatur iusto sequi. Dolores nemo et. Fugiat corrupti nemo. Est voluptate deserunt. Veritatis facilis explicabo. Occaecati in esse. Quis commodi accusamus. Eveniet quis deleniti. Animi ut ea. Quos doloremque quibusdam. Qui autem ut. Reprehenderit rerum iste. Illum asperiores quidem.
https://h-navi.jp/qa/questions/91330
退会済みさん
2018/02/21 07:10

日本も学習障害に無料でサポートする仕組みはないに等しいですよ。

読み違えやかって読みがとても多かった娘は、その後文章作成、文書読解がぼろぼろだということ、音韻にも課題があることなどが次々とわかりまして、語学系の学習、記述の問題にはほぼ答えられないなど、明らかな言語系にのつまずきがあります。
おそらく、音を表現する力は高いので、海外にいて外国語にふれていれば、話せるようにはなるとのことですが、英語は全く音韻に課題がありほぼ書けません。音は覚えられます。

大学については、あくまでも日本の話ですが、うちの子のように学習障害気味でも中学生の時点で5教科偏差値平均が50を越えていれば、まあ行けるとのことでしたが、E~Fランクにとのことでした。

そもそも、発達障害がある場合の進学先選びでは偏差値は10~20落としておくと、学習でついていけない!ということがないので、人間関係でつまずいても、ツラさが軽減されると主治医にも言われています。

読字障害も気になりますが、将来どこで大学に通う予定なのですか?
お子さんは思考はどちらの言語でしているのでしょう?
素人意見ですが、脳内での思考は日本語で答えるときは日本語、外国語で答えるときは外国語とかではなく、思考はどちらで考えるのでも決まった言語の方であれば、思考で使用している言語を使うところで大学進学してあげた方がお子さんには楽なのでは?

言語障害は頭の中では相当混乱しているようなので、思考で使用しているA国語からB国語への変換をさせない方が本人には負担が少なくハンディキャップが出にくいのかなと。

高等教育を受けるためには、結局のところ思考力がどうか?というところがネックかと。
2か国語話せるのは強みですが、思考力に負担や影響が出ると学んだり研究していくには意味がないので、わざわざ頭で様々なエラーを起こしやすい言語を使って学ぶのはどうなのだろう?と感じます。

Et rerum quasi. Suscipit quo libero. Laborum dolor hic. Ipsa quasi mollitia. Non accusamus qui. Hic doloremque voluptas. Blanditiis dolores cumque. Dolorem vel expedita. Et et voluptate. Rerum qui vel. Ullam exercitationem id. Consectetur odit hic. Nobis qui omnis. Quia labore perspiciatis. Hic quibusdam quia. Rerum incidunt neque. Deserunt praesentium fugit. Nisi ab voluptate. Harum nostrum porro. Ut ad deserunt. Laudantium quisquam earum. Porro quasi perspiciatis. Atque voluptatem eius. Ad facilis praesentium. Voluptates et ex. Cumque laboriosam molestias. Qui sed nihil. Est explicabo occaecati. Dignissimos aut voluptatum. Fugiat esse tempore.
https://h-navi.jp/qa/questions/91330
ぽかりさん
2018/02/21 22:21

かわいいなと思ってしまいましたが、悩みはお察しします。
トトロのめいちゃんが「とうもころし」って言っていました。
それについて書かれたものを借用します。
https://www.excite.co.jp/News/bit/E1357703326097.html

息子の頃は音読が宿題でした。
親に指定された文を子どもが読んで聞かせて、親は承認印を押して提出しました。
一週間念仏の様に同じ文を読むのでスラスラ読めるようになるのですが。
やらなくなれば、たどたどしい状態に。
慣れもあると思います。
家庭で音読はされていますか?

Qui assumenda quas. Iste hic nulla. Dolorem qui suscipit. Ex vitae qui. Itaque consequatur tenetur. Quia voluptas minus. Temporibus voluptates dolor. Excepturi unde quasi. Quia cum minima. Ipsum voluptatem id. Eum omnis nihil. Veritatis voluptatibus voluptas. Qui illum ducimus. Similique vero rerum. Voluptas eveniet quia. Magni neque tempore. Autem voluptates maiores. Adipisci et et. Numquam ut rerum. Quia in fugit. Est et quisquam. Reprehenderit consequatur nobis. Architecto molestiae laudantium. Cumque sint rem. Nobis adipisci consequatur. Et nulla unde. Nam sint deleniti. Tempore assumenda perferendis. Aspernatur et ab. Sit quidem eveniet.
https://h-navi.jp/qa/questions/91330
エミさん
2018/02/22 04:00

ruidosoさん
コメントありがとうございました。
息子は現地語でも同様の問題があります。だからひどくなるようだったら現地の専門家に連れて行こうかと思っています。大学は現地の大学に行かせる予定です。ruidosoさんがおっしゃるようにランクを落とせば気が楽になりますね。
長男と同じ中学や高校をと思っていたのですが考え直します。

Et rerum quasi. Suscipit quo libero. Laborum dolor hic. Ipsa quasi mollitia. Non accusamus qui. Hic doloremque voluptas. Blanditiis dolores cumque. Dolorem vel expedita. Et et voluptate. Rerum qui vel. Ullam exercitationem id. Consectetur odit hic. Nobis qui omnis. Quia labore perspiciatis. Hic quibusdam quia. Rerum incidunt neque. Deserunt praesentium fugit. Nisi ab voluptate. Harum nostrum porro. Ut ad deserunt. Laudantium quisquam earum. Porro quasi perspiciatis. Atque voluptatem eius. Ad facilis praesentium. Voluptates et ex. Cumque laboriosam molestias. Qui sed nihil. Est explicabo occaecati. Dignissimos aut voluptatum. Fugiat esse tempore.
このQ&Aは参考になりましたか
子育てに関する疑問や悩みを質問したり、疑問や悩みに回答できます。

あなたにおすすめのQ&A

小学6年男児。 言葉使いが悪いというより語気が強く、担任の先生によると、たびたびお友達とのトラブルがあるとのこと。 怒ったような語尾のイントネーションになるので、それが人に悪い印象を与えていることは私にも感じるので、たびたび注意してはいます。 しかし本人に悪気がないようなので、トラブルになる理由もよく分かってないようです。 それから修学旅行では、自分が買ったお土産と、お友達が買ったお土産とを交換させたり、自分が買った玩具が不良品だった為、正常稼働品を買ったお友達の玩具とを無理やり交換させたりと、私には到底考えられないことをしていたことがママ友の指摘により発覚しました。 場の空気を読めないことも多く、また、お友達と担任の先生や大人との区別も全くつけず接するので、大人の方に注意されていることもあります。 やる気が空回りしたり、言うこととやることが違ったり。 書けばきりがありません。 田舎住まいなので発達相談施設も少なく、予約は数か月先になるようです。 学習に関しては、国語の文章問題が大の苦手。 それ以外は人並みのようです。 数か月待ってでも発達外来に行くべきか、迷っています。

回答
4件
2017/07/24 投稿
ママ友 学習 トラブル

小学三年生のADHD不注意優勢型グレー診断、自閉症傾向あり学習障害(書字障害、読字障害)ありの不登校気味男の子について質問です。今は週に一回の通級だけに通っています。週に一度、一教科しか授業に出ない息子にクラスの子は「おー○○くん、きたー!」や「もう帰るの?」と毎回声をかけてもらえてるのですが、息子が対応に困っており担任の先生に相談したところクラスの子や学年で息子が登校してきても過度に反応しないことや息子がなかなか学校に来れない理由等を説明をしたら過度に反応することを抑えられるのではと助言頂きました。 説明をするのには賛成なのですが、説明と言ってもどこまで話すべきかどこまで思いを伝えていいべきか悩んでいます。 不登校になった原因としては ・いじめやからかい   (靴で蹴られる、髪を引っ張られる、 「○ね」「先生に言ったらころ○ぞ。」「○ね」という意味のジェスチャーをされる等全て女の子に言われたりやられた) ・学校生活で必要なコミュニケーション力が少ないため苦痛なこと (・見通しがつかず困っていても誰かに聞いたりできない ・いじめやからかいがあったときも泣かない。怒らない。助けを呼ばない。助けを求められない。誰にも言えずに苦しいこと ・か集中なこところがあり人の話を聞いていないことあったりし、無視するやつと思われたり言われたりしてること ・遊び時間にサッカーをしてもルールについていけないので審判しか出来ない) ・学習障害で字が汚くみんなにからかわれ自信がなくなっていること ・読字障害もあり問題文を読むのが難しい 等々があるのですが、クラスで過ごせていたら上にあげたこと書いて苦手なことが人より多い子なので助けてあげて欲しい所がありますという説明になるのかなと思っています。ですが現段階(通級だけ参加)ではどういったことをクラスの子に説明したらいいのかわからず困っています。 なかなか学校に来れない理由を説明するべきでしょうか 週に一度学校行くときに過度に反応しないでという説明をするべきでしょうか 皆様の経験や助言頂けると大変助かります。よろしくお願いいたします

回答
7件
2020/02/14 投稿
先生 コミュニケーション ASD(自閉スペクトラム症)

小4娘についてです。娘にはASD(自閉スペクトラム症)の特性があると診断されています。 最近、学校でのことで悩んでいるようです。特に、周りの空気を読んだり、お友だちの気持ちを察したりするのが少し苦手なようで、それが原因でお友だちとトラブルになってしまったり、休み時間にクラスで一人でいることが増えたりしているみたいです。娘自身も自分だけうまくいかなかったり、一人になったりすることを、気にしているように見えます。はっきりとは言いませんが、『なんで自分は、みんなと同じようにうまくできないんだろう』というような気持ちを持っているのが伝わってくるようで心配です。親としても、その都度「こういう時は、こう言ってみたら?」とか『お友だちはこう思ったのかもね』とアドバイスはしているんですが、なかなか根本的な解決にはっていなく…。 もしかしたら、娘自身が「自分にはこういう特性があるんだ」ということを知ったほうが、本人も「自分のせいじゃなかったんだ」と理由がわかって楽になるんじゃないか、むしろ、それが今後の助けになるんじゃないかと最近思い始めました。ただ、それを伝えることで逆に娘がショックを受けないか、タイミングは今でいいのか…と、とても迷っています。 このような場合、障害について本人にどう伝えていくのが良いか悩んでいます。

専門家Q&A
回答
1件
コメント
0件
2025/12/24 投稿
診断 小学3・4年生 ASD(自閉スペクトラム症)

関連するキーワードでQ&Aを探す